half-and-half- metā e metā, a metā; half-breed- meticcio; half-caste- mezzosangue, ibrido, meticcio, ibrido; half-full- semipieno; half-light- penombra; half-mast- a mezz'asta [di bandiera]; half-naked- seminudo; half-open- socchiuso (adj), semiaperto; half-serious- semiserio; half-shut- socchiudere; half board- mezza pensione; half length portrait- busto, busto; half measure- mezze misure; half moon- mezza luna; half note- minima [Amer.] [Mus.]; half time- intervallo [fra due tempi]; half wit- imbecille, imbecille; halfback- mediano [Sport.]; halfhearted- apātico, svogliato, senza entusiasmo, tiepido; halfheartedness- apatėa, apatėa, svogliatezza; halfway- a metā strada; hall- salone, corridoio, vestėbolo, corridoio, villa; halleluiah- alleluia; hallelujah- alleluia; hallmark- marchio [sull'oro], impronta; hallow [to- santificare; hallow [to]- venerare, consacrare; hallowed- consacrato; Halloween- vigilia d'Ognissanti; hallowing- consacrante, adorante, adorante; halls- risuonare; hallucinate- abbarbagliare; hallucinate [to]- avere allucinazioni; hallucination- allucinazione; hallucinatory- allucinante; dethrone- detronizzare; dethrone [to]- detronizzare; dethronement- deposizione [dal trono], detronizzazione; detonate- battere; detonate [to]- detonare; detonating- detonante; detonation- detonazione; detonator- detonatore; detour- deviazione, allugare la strada, deviazione; detour [to]- deviare, allugare la strada; detoxicate- disintossicare; detoxicate [to]- disintossicare; detoxification- disintossicazione; detract- sottrarre; detract [to]- sottrarre; detraction- detrazione, detrazione; detractive- degradante, degradante; detractor- calunniatore, calunniatore, detrattore; detriment- difetto; detrimental- dannoso, dannoso; detriments- svantaggi; detrital- macerie, macerie; detritus- pietrisco, pietrisco, detrito; deuce- diāvolo, diāvolo; deuced- maledetto, maledetto; deucedly- maledettamente, estremo; deuces- diāvolo, due [al gioco], paritā; deuterium- deuterio; devaluate [to]- svalutare; devaluation- svalutazione; devalue [to]- sottovalutare, svalutare; devastate- desolare; devastate [to]- devastare, desolare; devastated- desolato, devastato, in rovine; devastates- desolato; token- arra; told- detto; told us- notare (ci fe' ~) (poet); tolerable- tollerabile; tolerance- tolleranza, tolleranza; tolerant- tollerante; tolerantly- con tolleranza; tolerate- tollerare, sopportare, amméttere; tolerate [to]- tollerare; tolerated- ammesso; tolerates- sopporta; tolerating- indulgente, tollerante; toleration- sopportazione, sopportazione; toll- pedaggio; toll booth- casello; toll fee- pedaggio; tollable- soggetto a dogana; tollage- dazio; tolle- picchiai; tolling- rintocco, convincente; tomato- pomodoro; tomb- sepolcro, sepolcro, avello (poet.); tomboy- ragazza indiavolata, monella; tomboyish- selvaggio; tombstone- lapide, lapide; tomfoolery- scemenza, ocaggine; tomography- tomografia; tomorrow- oriente, domani; tomorrow morning- domattina; tomtit- cincia, cinciazzurra;